
Costa Concordia: scatola nera. La replica di Costa Crociere – Rassegna Stampa D.B.Cruise Magazine
La società genovese scrive alla redazione di Panorama.it per spiegare alcuni passaggi della perizia sulla scatola nera della nave affondata all’Isola del Giglio
Caro Direttore,
in merito al servizio sul caso della Costa Concordia, pubblicato il giorno 23 settembre sul sito Panorama.it a firma di Nadia Francalacci, Costa Crociere precisa che: le avarie elencate – normali nella gestione di un sistema complesso come una nave da crociera – non hanno in alcun modo compromesso la sicurezza della nave né erano tali da sconsigliarne o di impedirne, a termini di legge, la navigazione. Si rammenta inoltre che gli obblighi o comunque l’opportunità di comunicare determinate avarie alle autorità sono di esclusiva competenza del comandante della nave.
Entrando nello specifico, è opportuno ricordare che:
1. VDR: la scatola nera (VDR) aveva segnalato solo un codice d’errore, intermittente, relativo solo ad uno dei moduli del sistema, la cosiddetta “capsula”, che non significava assolutamente che l’apparecchio non funzionasse, come in effetti è dimostrato dal fatto che i dati contenuti nella stessa sono risultati perfettamente in linea con le aspettative dei tecnici. Non vi è norma o convenzione internazionale che prescriva che in una situazione del genere la nave non possa navigare.
2. Pinne stabilizzatrici: L’avaria riguardava solo ed esclusivamente il quadro di controllo del ponte di comando, mentre il sistema nel suo complesso era perfettamente funzionante e veniva operato dagli altri quadri di controllo situati nelle sale controllo di macchina, inoltre il sistema di funzionamento delle pinne prevede che queste rientrino automaticamente quando la nave scende sotto i 5 nodi, che è la velocità limite per la manovra dei mezzi di salvataggio. Al momento dell’incidente, tale meccanismo automatico di rientro della pinne non è entrato in funzione a causa del pressoché istantaneo allagamento dei locali macchine e il successivo blackout, e non per il malfunzionamento del quadro di controllo.
3. Radar: La legge prevede la presenza di due radar a bordo. La nave era dotata invece di 4 radar, uno dei quali non funzionava per un guasto all’antenna di trasmissione, per cui in nessun caso avrebbe potuto fornire informazioni errate e compromettere la navigazione. In altre parole, il sistema radar, era del tutto adeguato per la navigazione e rispettoso delle leggi esistenti.
Per quanto riguarda invece le porte stagne, secondo i dati della scatola nera al momento della partenza dal porto di Civitavecchia tutte le porte stagne erano chiuse. Al momento dell’impatto erano aperte le porte 12 e 13 sul ponte B, su compartimenti di prora, che sono state chiuse immediatamente al momento dell’incidente. Tali porte non hanno avuto alcun impatto sul naufragio, in quanto la falla si è aperta sui compartimenti di poppa, separati da quelli di prora da molti altri compartimenti che sono rimasti intatti e asciutti. Riguardo all’apertura di tali porte stagne durante la navigazione, i regolamenti Solas precisano che, a certe condizioni, le porte stagne porte stagne possono essere aperte per permettere il passaggio sia di passeggeri che dell’equipaggio o quando vi sono delle attività nei compartimenti adiacenti per cui si ritiene necessario aprirle.
Costa Crociere
Fonte: Panorama.it

Ecco le cose che volevo sentirmi dire!
Clau
Anch’io!!
Fa piacere anche a me questa replica, ma proprio tanto,
significa che già si sono esposti prima dell’udienza del 15 ottobre e sono sicuri
di quel che dicono …
L’unica cosa che non mi ritorna sono le dimissioni
dell’ex Presidente del Rina, Enrico Gianni Scerni …
Bravi, bravi, bravi
l’ottima replica che mi aspettavo
Maria59
inerente a Concordia, leggete questo articolo dell’ANSA
Indietro
Stampa
Invia
Scrivi alla redazione
Suggerisci ()
Guarda la foto 1 di 1
(ANSA) – GENOVA, 27 SET – L’equipaggio della Costa Concordia e’ stato premiato da dieci esperti internazionali con il ‘Seaferer of the Year’ (Marittimo dell’Anno), il riconoscimento che premia le capacita’ e i gesti di eroismo in campo marittimo.
Lo ha reso noto Costa Crociere, precisando che il premio e’ andato all’equipaggio della Concordia per ”l’ esempio di coraggio e professionalita’ dimostrati” in occasione del naufragio della nave, il 13 gennaio scorso.(ANSA).
Un plauso ai premiati e ai premianti
un minimo di riconoscimento pubblico era d’uopo
Maria59
Grazie Maria di aver scovato la notizia!
Ragazzi ecco la motivazione del premio 😀
” Il premio “Seafarer of the Year” è stato assegnato per l’anno 2012 a tutti i membri dell’equipaggio di Costa Concordia con le seguenti motivazioni: “Il 13 gennaio, quando la nave da crociera Costa Concordia ha urtato lo scoglio al largo dell’Isola del Giglio, l’attenzione internazionale si è concentrata inevitabilmente sulle azioni del Comandante. Nella tempesta mediatica che ne è seguita, non si è parlato degli autentici esempi di coraggio e professionalità dimostrati dai membri dell’equipaggio. Al momento dell’incidente, a bordo della nave c’erano 4.229 persone. Mentre le tragiche perdite di vite umane causate da questo deplorevole incidente saranno, giustamente, ancora per tempo oggetto di indagini da parte della autorità giudiziarie, non bisogna dimenticare che senza la grande reazione di gran parte dell’equipaggio, la perdita di vite umane avrebbe potuto essere ben più grave. Quest’anno i nostri giudici hanno ritenuto che la miglior candidatura al premio fosse quella proposta da Magsaysay, la società che seleziona e offre formazione al personale marittimo filippino, che ha segnalato i suoi marittimi a bordo di Costa Concordia, ma che ha voluto estendere il premio, dato il loro coraggio, anche agli altri membri d’equipaggio presenti sulla nave, affinché quanto è stato fatto quella notte da questi marittimi, così professionali e leali, sia pubblicamente riconosciuto”.
Scusa Capitano se pubblico 😉 Forse non hai connessione ad internet 🙄
Per l’articolo completo , qui sull’ Informatore Navale
http://www.informatorenavale.it/news/equipaggio-costa-cincordia-premiato-come-miglior-%E2%80%9Cseafarer-of-the-year%E2%80%9D-ai-%E2%80%9Clloyd%E2%80%99s-list-global-awards-2012%E2%80%9D/
La notizia ANSA conclude così :
I ‘Lloyd’s List Global Awards’ sono i premi piu’ ambiti e prestigiosi dell’industria marittima internazionale. Vengono assegnati ogni anno da Lloyd’s List, il quotidiano londinese piu’ antico e autorevole dello shipping mondiale, come riconoscimento agli standard di eccellenza internazionale e ai risultati ottenuti nell’industria marittima a livello globale.
donatella
Finalmente qualcuno che si è accorto chi in pratica ha portato in salvo i passeggeri della Concordia, sono felicissima di questo premio più che meritato per il coraggio di tutto l’equipaggio, bravi ragazzi del Concordia e grazie per ciò che avete fatto quella notte.
Vedrete che questa notizia i giornalisti e giornali non ne faranno menzione, è bella e non può far polemica quindi è inutile darle rilievo, purtroppo la stampa è così, statene certo che Panorama non fa nessun articolo, eppure l’equipaggio avrebbe tante storie da raccontare su ciò che hanno fatto quella notte, ma questo sembra che non faccia notizia.
Paola
l’letto su facebook stamattina..e ne sono rimasta piacevolmente sorpresa….l’equipaggio sono piu’ che certa che ha fatto l’impossibile per aiutare i passeggeri…..e questo premio direi che se lo e’meritato tutto….
bene, allora teniamo il tutto sott’occhio e vediamo chi possiamo classificare come vero giornalista
Maria59
maria..direi nessuno…..ma sono giornalisti questi che usano a sproposito la loro penna?…risparmiamo il premio..e piuttosto diamolo in beneficenza…buona serata….
Daniela, voglio credere, sperare che almeno uno, uno solo in giro per il mondo ci sia
Maria59
Paolè 😀
la notizia è su tutti i giornali in circolazione 😉
L’Informatore Navale, ieri è stato,credo uno dei primi a dare la notizia completa,e Panorama subito dopo,riportando la velina dell’Ansa.
http://italia.panorama.it/news/Costa-Concordia-premiato-l-equipaggio
E la notizia sta sconvolgendo i molti che non conoscono l’ambiente delle crociere. 😉
L’equipaggio, nonostante l’assenza di ordini dall’alto,ha reagito con coraggio e professionalità. Ricordo i video al ristorante, dove i camerieri con calma e professionalità, durante l’interruzione di energia elettrica, indicavano il percorso da seguire agli ospiti ragionevolmente impauriti .
Ancora una volta ragazzi,grazie a tutti voi ,ve lo si deve !!!
Sono molto contenta di questo Azzurra, quel poco che conosco dell’ambiente giornalistico so che fa più effetto una tragedia che un premio e quindi dubitavo che gli dessero spazio e invece mi ricredo e mi fa piacere essermi sbagliata a giudicare i giornalisti.
C’è una cosa che mi piacerebbe vedere, quel “supereroe” che è passato su ogni televisione raccontando le sue gesta e il fatto che se non ci fosse stato lui a salvare i passeggeri non c’era nessuno…che con il suo racconto ha dato dell’incompetenti ai membri dell’equipaggio, come mi piacerebbe vedere la sua faccia oggi dopo questo riconoscimento, il supereroe non era lui, anche se non metto in dubbio che qualcosa di buono abbia fatto, ma chi si è prodigato per salvare i passeggeri sono stati il Crew di Concordia.
Hai citato un video che ricordo anch’io, nessuno in quelle trasmissioni a dire: visto i camerieri come sono stati bravi ad aprire le porte d’emergenza e a indicarne l’uscita ai passeggeri, questo significa essere preparati alle emergenze!
Scusate mi sono tolta qualche sassolino dalla scarpa, ma in quelle trasmissioni ne abbiamo sentite di cotte e di crude che ora questo premio è una grossa soddisfazione soprattutto per l’equipaggio ma anche per noi che sapevamo quanto sono eccezionali quei ragazzi.
Grazie infinite ragazzi per ciò che avete fatto quella notte, siete stati eccezionali!!!
Paola
Bravissima Paola
via i sassolini, giustissimo
son con te
Maria59